Une actrice que l'on aime beaucoup, Vera Farmiga, qui fut la seule mais excellente figure féminine des Infiltrés de Scorsese, vient de signer pour jouer aux côtés de George Clooney dans le film Up In The Air, la nouvelle création de Jason Reitman (Juno).
Dans Up in the Air, le héros, Ryan (George Clooney), habite un tout nouvel Etat. Le journal de cet Etat est USA Today, la cuisine cuit sous des lampes à UV, les citoyens parlent un dialecte bysantin et chacun se partage équitablement le marché. Le système aérien possède sa propre monnaie, non soumise aux taxes et à l'inflation: se sont des kilomètres bonus que Ryan appelle "la propriété privée dans sa forme la plus pure". Officiellement Ryan est consultant en management spécialisée dans le sombre domaine de la transition professionnelle (en réalité il se charge de virer des gens pour le compte de grosses entreprises). Mais ce que Ryan aime faire c'est accumuler des millions de kilomètres bonus. Grâce à ce processus avantageux, il décide de visiter huit villes en six jours et de s'approcher du Nirvana dans le Dakota du Sud.
Vera Farmiga (Les Infiltrés, La Peur au ventre, Never Forever) incarnera une femme d'affaire qui s'engage dans une relation sentimentale avec Ryan.
Anna Kendrick (Rocket Science, Camp) a également été engagée pour ce film coiffant au poteau de nombreuses prétendantes, y compris Ellen Page.
Le tournage débutera en février sous la direction de Jason Reitman(Thank You for Smoking, Juno) à Miami, Las Vegas et St. Louis.
Vera Farmiga est actuellement aux Etats-Unis à l'affiche du film dramatique The Boy in the Striped Pyjamas et sera début 2009 sur les écrans aux côtés de Kate Beckinsale dans Nothing but the Truth.