Recevoir les informations de Yahoo! Entertainment sur votre mobile En savoir plus
La réalisatrice, qui écrit en écoutant de la musique, crée l'ambiance sur le plateau en faisant jouer les morceaux qu'elle écoutait lors de l'écriture. L'ambiance lors du tournage est plus détendue et les comédiens jouent en fonction du rythme de la musique. Sur le tournage de The Holiday, Nancy Meyers gratifia l'équipe d'une vaste sélection d'airs et de musiques.
La scène de la promenade d'Amanda et Graham dans le jardin anglais a été traîtée par Nancy Meyers sous la forme d'une séquence de montage dans le style des années soixante. La réalisatrice avoue s'être inspirée du travail de Claude Lelouch dont elle est fan.
The Holiday offre à Kate Winslet un changement de registre bienvenu. L'actrice anglaise de Raison et sentiments, Titanic et Eternal sunshine of the spotless mind, trouve, grâce à Nancy Meyers, un rôle plus léger en interprétant une jeune femme anglaise dans cette comédie contemporaine.
L'acteur Eli Wallach a fait profiter l'équipe de ses souvenirs personnels. Pour la préparation d'une scène d'ivresse, il donna à Jude Law des conseils reçus de John Huston lors du tournage du film Les Désaxés.
Nancy Meyers a demandé à Jude Law de visionner plusieurs films de Cary Grant afin de l'observer face à ses partenaires féminines. L'acteur anglais s'est inspiré de la manière dont jouait Cary Grant pour incarner le rôle de Graham. Jude Law avoue être fier d'avoir ainsi contribué au subtil mariage de classicisme et de modernité qu'incarne The Holiday.
Copyright © Allociné 2006.