Recevoir les informations de Yahoo! Entertainment sur votre mobile En savoir plus
Avant la version de Gary Winick, le roman Le petit monde de Charlotte avait déjà été adapté sur grand écran en 1973. Le Petit Monde de Charlotte version 70's, réalisé par Charles A. Nichols et Iwao Takamoto, bénéficiait alors des voix de Debbie Reynolds et Henry Gibson.
L'actrice et mannequin Laetitia Casta ainsi que le comique Elie Semoun prêtent respectivement leurs voix, dans la version française du Petit monde de Charlotte, aux personnages de l'Araignée Charlotte et du Rat Templeton. Des voix assurées, en version originale, par Julia Roberts et Steve Buscemi.
C'est initialement Tim Burton qui devait réaliser Le Petit monde de Charlotte, mais le cinéaste céda finalement sa place à Gary Winick pour s'en aller mettre en scène Sweeney Todd.
Le producteur Jordan Kerner estime que la qualité première du Petit monde de Charlotte est de provoquer des interrogations enfantines : "Au cours d'une de ses lectures du livre, l'une de mes filles m'a demandé : "Pourquoi Fern laisse-t-elle Wilbur à la foire sans être sûre qu'il ne lui arrivera rien ?" C'est le genre de question qu'on se pose à trois ou quatre ans et qui reflète d'autres grandes interrogations enfantines : "Qu'est-ce que la vie, qu'est-ce que la mort ? Combien de temps passerai-je sur Terre ? Que deviendront ceux que j'aime ? " Des questions qui continuent de nous hanter et qui prennent une résonance accrue lorsque nous avons à notre tour des enfants. D'une simple phrase, ma fille m'avait fait comprendre comprendre la nécessité de ce film."
L'oeuvre de E.B. White doit son succès mondial par son exaltation de valeurs fondamentales auxquelles adhèrent toutes les générations. Le producteur Jordan Kerner : "Le livre parle d'altruisme et d'amitié, il décrit l'émergence d'une famille. Ces notions le rendent indémodable, elles parlent à tout un chacun. C'est pourquoi nous avons voulu que le film s'adresse à tous les publics."
Copyright © Allociné 2007.