Recevoir les informations de Yahoo! Entertainment sur votre mobile En savoir plus
Emma Thompson, qui incarne Nanny McPhee, raconte ce qui lui a toujours plus dans les livres de Christianna Brand : "J'ai trouvé ces livres sur mon étagère - ils se transmettent dans ma famille depuis longtemps - et jeme suis souvenu les avoir adorés, le texte comme les illustrations. C'étaient des livres malins, pleins d'humour noir et d'ironie, mais avec aussi quelque chose de très chaleureux. Ils offraient l'avantage rare d'aborder des problèmes humains à travers des aventures merveilleuses. Ils étaient à la fois des contes de fées, des fables riches d'enseignement et de drôles d'aventures..."
Nanny McPhee est né d'une fructueuse collaboration entre Emma Thompson et la productrice Lindsay Doran. Les deux femmes, qui ont travaillé ensemble sur Dead again ou encore Raison et sentiments, cherchaient un nouveau projet sur lequel elles s'investiraient pleinement. Lorsqu'elles repensèrent à la série de livres Chère Mathilda dont elles avaient évoquer le potentiel cinématographique en... 1997, elles décidèrent sans tarder de s'atteler à la mise en chantier du long-métrage.
Pour adapter la série de livres Chère Mathilda, la productrice Lindsay Doran dut se mettre à la recherche de certains exemplaires totalement épuisés. Après avoir trouvé trois des livres de la série dans une bibliothèque publique, elle put alors en acheter les droits.
Nanny McPhee marque la seconde collaboration entre Emma Thompson et Colin Firth. Les deux acteurs britanniques figuraient déjà au générique commun de Love actually, en 2003.
Sur Nanny McPhee, Emma Thompson occupe à la fois les fonctions d'actrice et de scénariste. Une double présence au générique d'un long-métrage qu'elle goûte une nouvelle fois, dix ans après Raison et sentiments.
Copyright © Allociné 2006.