REVIENS-MOI Critique

REVIENS-MOI Critiques

Film

REVIENS-MOI

Auteur

anonymous

Date

2008-01-16 01:00:50

Note

2/5

Provenant de :

Allociné

Critique

Mon film, ma bataille

Les séquences situées en France ont en fait été tournées en Grande-Bretagne, dans le Lincolnshire, à Norfolk et dans le Cambridgeshire, à Grimsby et Redcar. La bataille de Dunkerque a ainsi été tournée sur la plage de Redcar. Cette scène a nécessité la présence de pas moins de 2000 figurants et d'éléments de décor particulièrement impressionnants (un kiosque à musique, une grande roue, un bateau échoué sur le sable...) Joe Wright se souvient : "Cela s'est avéré très exaltant, nous avons répété toute la journée, de 6 heures du matin à 18h30, pour être le plus au point possible et nous avons tourné trois prises. Du coup, tout le monde était enthousiaste et tous les figurants ont pris conscience de ce que nous faisions et de ce que nous recherchions. C'était presque comme du théâtre. J'ai adoré ces moments. En plus, la lumière était sublime."

Aléas du casting

Abbie Cornish avait été pressentie pour incarner Briony à 18 ans, mais son engagement sur Elizabeth : l'âge d'or (un autre film d'époque, tourné au même moment) l'a obligée à renoncer au rôle.

De Briony à Cecilia

Dans un premier temps, Joe Wright avait pensé à Keira Knightley pour le rôle de... Briony (l'autre personnage féminin-clé du film).

C'est un beau roman...

Joe Wright parle du travail d'adaptation du roman, exercice d'autant plus périlleux qu'il s'agit d'un ouvrage très dense, et qui compte de nombreux fans... "Quand j'ai lu le scénario la première fois, j'ai remarqué qu'il s'était beaucoup éloigné du roman. Comme je trouvais le livre formidable, Christopher [Hampton] [connu notamment pour son travail sur Les Liaisons dangereuses de Frears] et moi sommes repartis à zéro en restant aussi fidèle au roman que possible. J'avais le sentiment de connaître parfaitement le livre et le scénario, et j'en comprenais les moindres rebondissements. Un livre exprime un fantasme, c'est un ensemble de symboles inscrits sur une page qui font naître une histoire dans votre esprit. Il y a autant d'interprétations du livre que de lecteurs. J'ai réalisé une adaptation du livre telle que je l'ai interprété lorsque je l'ai lu."

Démolir, dit-il

"C'est en quelque sorte une entreprise de démolition", estime l'écrivain Ian McEwan à propos du travail d'adaptation d'un livre au cinéma. "Il faut réduire une oeuvre de 130 000 mots à un scénario de 25 000 mots. Le travail d'adaptation est particulièrement complexe pour le scénariste car il s'agit d'un roman très introspectif qui fouille la conscience de plusieurs personnages. Je trouve que Joe Wright et Christopher Hampton ont accompli un travail d'une grande intelligence - et je dirais même plus, d'une grande pertinence."

Copyright © Allociné 2008.